Fatal Traffic Collision – Encinitas

0
55

On Sunday, March 9, 2025, at approximately 6:01 p.m. deputies with the North Coastal Sheriff’s Station responded to a report of a collision involving a vehicle and a pedestrian that occurred in the 100 block of Jupiter Street, in the City of Encinitas.

Preliminary information indicates that a white sedan, driven by an 84-year-old male, struck a pedestrian in the roadway. The 60-year-old male pedestrian was transported by ambulance to a nearby hospital where he succumbed to his injuries. The driver remained on scene and was uninjured following the collision.

The cause of the crash is currently still under investigation by North Coastal Station Traffic Investigators and the Sheriff’s Traffic Accident Reconstruction Team.

It is unknown if the use of alcohol or drugs is a factor in this ongoing investigation.

If you witnessed the collision or may have captured the incident on video please call (858) 565-5200. You can also remain anonymous by calling San Diego County Crime Stoppers at (888) 580-8477 or by visiting www.sdcrimestoppers.org.

Media Contact: Sergeant Jeremy Collis
Email Address of Contact: Jeremy.Collis@SDSheriff.org
Name of Station/Unit and Contact Phone Number: North Coastal Sheriff Station/Traffic Division (760) 966-3555

Colisión de Tráfico Fatal – Encinitas
Se está investigando una colisión de tráfico fatal.
El domingo 9 de marzo de 2025, aproximadamente a las 6:01 p.m., los agentes de la Estación del Sheriff de la Costa Norte respondieron a un informe de una colisión entre un vehículo y un peatón que ocurrió en la cuadra 100 de la calle Júpiter, en la ciudad de Encinitas.

La información preliminar indica que un sedán blanco, conducido por un hombre de 84 años, atropelló a un peatón en la carretera. El peatón de 60 años fue transportado en ambulancia a un hospital cercano donde sucumbió a sus heridas. El conductor permaneció en la escena y resultó ileso después de la colisión.

La causa del accidente todavía está bajo investigación por parte de los investigadores de tráfico de North Coastal Station y el Equipo de Reconstrucción de Accidentes de Tráfico del Sheriff.

Se desconoce si el uso de alcohol o drogas es un factor en esta investigación en curso.

Si presenció la colisión o pudo haber capturado el incidente en video, llame al (858) 565-5200. También puede permanecer en el anonimato llamando a Crime Stoppers del condado de San Diego al (888) 580-8477 o visitando www.sdcrimestoppers.org.

Contacto para los medios: Sargento Jeremy Collis
Dirección de correo electrónico de contacto: Jeremy.Collis@SDSheriff.org
Nombre de la estación/unidad y número de teléfono de contacto: North Coastal Sheriff Station/Traffic Division (760) 966-3555